• couramment utilisé aux Etats-Unis, Canada, Mexique et Japon
• 2 broches
• sans terre
• 15 A
• presque toujours 100 – 127 V
• compatible avec prise mâle de type A

• mainly used in the USA, Canada, Mexico & Japan
• 2 pins
• not grounded
• 15 A
• almost always 100 – 127 V
• socket compatible with plug type A

• couramment utilisé aux Etats-Unis, Canada, Mexique et Japon
• 3 broches
• avec terre
• 15 A
• presque toujours 100 – 127 V
• compatible avec prise mâle types A & B

• mainly used in the USA, Canada, Mexico & Japan
• 3 pins
• grounded
• 15 A
• almost always 100 – 127 V
• socket compatible with plug types A & B

• couramment utilisé en Europe, Amérique du Sud et Asie
• 2 broche
• sans terre
• 2.5 A
• 220 – 240 V
• compatible avec prise mâle type C

• commonly used in Europe, South America & Asia
• 2 pins
• not grounded
• 2.5 A
• 220 – 240 V
• socket compatible with plug type C

• principalement utilisé en Inde
• 3 broches
• avec terre
• 5 A
• 220 – 240 V
• compatible avec prise mâle type C et D (utilisation dangereuse avec E & F)

• mainly used in India
• 3 pins
• grounded
• 5 A
• 220 – 240 V
• socket compatible with plug types C & D (unsafe compatibility with E & F)

• utilisé principalement en France, Belgique, Pologne, Slovaquie et République tchèque
• 2 broche
• avec terre
• 16 A
• 220 – 240 V
• compatible avec prise mâle types C, E & F

La France, la Belgique et quelques autres pays ont normalisé une prise femelle qui est différente de la prise prise CEE 7/4 (type F) qui est la norme en Allemagne et dans d’autres pays d’Europe continentale. La raison de l’incompatibilité est que la mise à la terre dans la prise femelle type E est réalisée avec une broche mâle ronde montée de façon permanente dans la prise femelle.

• primarily used in France, Belgium, Poland, Slovakia & the Czech Republic
• 2 pins
• grounded
• 16 A
• 220 – 240 V
• socket compatible with plug types C, E & F

France, Belgium and some other countries have standardised on a socket which is different from the CEE 7/4 socket (type F) that is standard in Germany and other continental European countries. The reason for incompatibility is that grounding in the E socket is accomplished with a round male pin permanently mounted in the socket.

• utilisé presque partout en Europe et la Russie, à l’exception du Royaume-Uni & Irlande
• 2 broches
• avec terre
• 16 A
• 220 – 240 V
• compatible avec prise mâle types C, E & F

La prise mâle F est connue sous la référence CEE 7/4 et communément appelé « Schuko », qui est l’abrégé de « Schutzkontakt », un mot allemand qui signifie « le contact de protection » ou « contact de sureté ».

• used almost everywhere in Europe & Russia, except for the UK & Ireland
• 2 pins
• grounded
• 16 A
• 220 – 240 V
• socket compatible with plug types C, E & F

Plug F is known as CEE 7/4 and commonly called “Schuko plug”, which is the acronym of “Schutzkontakt”, a German word meaning “protection contact” or “safety contact”.

• principalement utilisé au Royaume-Uni, Irlande, Malte, Malaisie et Singapour
• 3 broches
• avec terre
• 13 A
• 220 – 240 V
• compatible avec prise mâle type G

Les prise mâle et femmelle de Type G sont utilisés aussi bien dans le nord que dans le sud de Chypre, alors que les prises mâles de type F ne se trouvent que dans le nord de l’île.

• mainly used in the United Kingdom, Ireland, Malta, Malaysia & Singapore
• 3 pins
• grounded
• 13 A
• 220 – 240 V
• socket compatible with plug type G

Type G plugs and sockets are used in the north as well as the south of Cyprus, whereas type F plugs and receptacles are only found in the north of the island.

• utilisés exclusivement en Israël, Cisjordanie et la Bande de Gaza
• 3 broches
• avec terre
• 16 A
• 220 – 240 V
• compatible avec prise mâle types C & H (utilisation dangereuse avec E & F)

• used exclusively in Israel, the West Bank & the Gaza Strip
• 3 pins
• grounded
• 16 A
• 220 – 240 V
• socket compatible with plug types C & H (unsafe compatibility with E & F)

• principalement utilisé en Australie, Nouvelle-Zélande, Chine et Argentine
• 2 ou 3 broches
• 2 broches : sans terre / 3 broches : avec terre
• 10 A
• 220 – 240 V
• compatible avec prise mâle type I

L’Argentine s’est normalisée avec des prises mâle/femmelle de type I. Les prises mâles de Type C sont encore couramment trouvés dans les bâtiments anciens.

• mainly used in Australia, New Zealand, China & Argentina
• 2 or 3 pins
• 2 pins: not grounded / 3 pins: grounded
• 10 A
• 220 – 240 V
• socket compatible with plug type I

Argentina has standardised on type I sockets and plugs. Type C plugs are still commonly found in older buildings.

• utilisé presque exclusivement en Suisse, au Liechtenstein et Rwanda
• 3 broches
• avec terre
• 10 A
• 220 – 240 V
• compatible avec prise mâle types C & J

• used almost exclusively in Switzerland, Liechtenstein & Rwanda
• 3 pins
• grounded
• 10 A
• 220 – 240 V
• socket compatible with plug types C & J

• utilisé presque exclusivement au Danemark et au Groenland
• 3 broches
• avec terre
• 16 A
• 220 – 240 V
• compatible avec prise mâle types C & K (utilisation dangereuse avec E & F)

• used almost exclusively in Denmark & Greenland
• 3 pins
• grounded
• 16 A
• 220 – 240 V
• socket compatible with plug types C & K (unsafe compatibility with E & F)

• utilisé presque exclusivement en Italie et au Chili
• 3 broches
• avec terre
• 10 A & 16 A
• 220 – 240 V
• la prise femelle 10 A est compatible avec les prises mâles de types C & L / la prise femelle 16 A est compatible avec la prise mâle de type L

• used almost exclusively in Italy & Chile
• 3 pins
• grounded
• 10 A & 16 A
• 220 – 240 V
• 10 A socket compatible with plug types C & L (10 A version) / 16 A socket compatible with plug type L (16 A version)

• principalement utilisé en Afrique du Sud
• 3 broches
• avec terre
• 15 A
• 220 – 240 V
• compatible avec prise mâle type M

Les prises mâles et femelles sud-Africaines réglementaires sont de type M. Cependant, les appareils avec une prise de type C sont encore très courant et sont utilisés avec un adaptateur. Les anciennes prises de type D peuvent également être trouvées.

Le type M est la version 15 A du type D.

• mainly used in South Africa
• 3 pins
• grounded
• 15 A
• 220 – 240 V
• socket compatible with plug type M

The official South African socket and plug standard is type M. Nevertheless, appliances with a type C plug are still very commonly found and used with a plug adapter. The older type D plugs may also be found.

• utilisé presque exclusivement au Brésil
• 3 broches
• avec terre
• 10 A & 20 A
• 220 – 240 V
• compatible avec prises mâles de types C & N

• used almost exclusively in Brazil
• 3 pins
• grounded
• 10 A & 20 A
• 220 – 240 V
• socket compatible with plug types C & N

• utilisés exclusivement en Thaïlande
• 3 broches
• avec terre
• 16 A
• 220 – 240 V
• compatible avec prise mâle types C & O (utilisation dangereuse avec E & F)

• used exclusively in Thailand
• 3 pins
• grounded
• 16 A
• 220 – 240 V
• socket compatible with plug types C & O (unsafe compatibility with E & F)